LA RÉSIDENCE

Qu'est-ce que la résidence ?

La résidence est le lieu où une personne vit habituellement. Afin d’établir votre résidence de façon officielle, vous devez envoyer un e-mail à l’URP (le Bureau des relations publiques) - Bureau d’état civil. 

L’adresse e-mail de l’URP du quartier est indiquée ci-dessous.

Auprès de l’URP, vous pouvez vous inscrire sur le registre d’état civil de la Municipalité.

URP du Quartier Savena

📧 E-mail: urpsavena@comune.bologna.it

⚙️ À quoi sert-elle ?

À quoi sert la résidence ?

Vous avez besoin de la résidence pour votre santé. 

Avec la résidence, vous pouvez vous inscrire auprès du Service National de Santé italien. Pour vous inscrire, adressez-vous auprès de l’AUSL (Unité Sanitaire Locale).

Vous avez besoin de la résidence pour votre travail. Avec la résidence, vous pouvez vous inscrire dans les listes d’emploi et dans les listes de mobilité pour la recherche d’un emploi.

Vous avez aussi besoin de la résidence pour bénéficier des allocations et des prestations sociales.

Vous avez aussi besoin de la résidence pour demander ou renouveler votre carte d’identité.

Vous avez aussi besoin de la résidence pour inscrire vos enfants dans les écoles ou les services d’éducation.

Vous avez aussi besoin de la résidence pour demander des soutiens économiques et sociaux.

Vous avez aussi besoin de la résidence pour obtenir une identité digitale (SPID).

Si vous êtes un citoyen italien ou communautaire, vous avez besoin de la résidence pour voter.

📮 Quels sont les documents à transmettre à l’URP pour l’obtenir ?

Qu’est-ce qu’il faut transmettre à l’URP - Bureau d’état civil pour obtenir la résidence ?

Pour demander la résidence, vous devez remplir le formulaire de déclaration de résidence. Remplissez le formulaire de déclaration de résidence pour vous et aussi pour votre famille, si vous êtes majeur(e).

Si vous habitez avec d’autres personnes et seulement au cas où votre cohabitation serait enregistrée (c’est-à-dire, vous vivez ensemble dans un pensionnat, un internat, une caserne ou une maison de retraite), alors le chef de la cohabitation remplit la déclaration à votre place. 

Vous devez ajouter certains documents au formulaire de déclaration de résidence. 

Vous pouvez trouver une liste de ces documents ci-dessous.

📑 Liste des documents

→  Cliquez ici pour télécharger le formulaire de déclaration de résidence et pour voir la liste complète des documents requis pour obtenir la résidence