SPORT

🤔 Quels renseignements le Bureau du sport vous donne-t-il ?

Ufficio sport (Bureau du sport)

☎️ Tél: 0512197466

☎️ Tél: 0512197406       

📧 E-mail: sportsavena@comune.bologna.it

⚽️ Si vous souhaitez faire du sport, comment le Bureau du sport peut-il vous aider ?

Si vous souhaitez faire du sport, comment le Bureau du sport peut-il vous aider ?

Auprès du Bureau du sport vous ne pouvez pas vous inscrire à des cours de sport. 

Pour vous inscrire à des cours de sport, vous devez vous adresser auprès des Clubs sportifs qui les organisent.

Le Bureau du sport dispose d’une page Internet contenant beaucoup de renseignements utiles. Vous en trouverez le lien ci-dessous. 

Sur la page Internet, vous pouvez consulter les cours de sport étant organisés dans les centres sportifs et les salles de sport de votre Quartier. Si vous souhaitez connaître les jours et les horaires du cours de sport qui vous intéresse et savoir quel club sportif l’organise, vous devez consulter le document les plus récent « Schema di assegnazione (Calendrier de répartition) ». Vous trouverez ce document dans la page Internet indiquée ci-dessus.

Le numéro de téléphone des Clubs sportifs y se trouve aussi.

🎽 Qu'est-ce que vous devez savoir, si vous faites partie d’un club sportif ou d’une association sportive qui souhaite utiliser les centres sportifs et les salles de sport de votre Quartier ?

Qu'est-ce que vous devez savoir, si vous faites partie d’un club sportif ou d’une association sportive qui souhaite utiliser les centres sportifs et les salles de sport de votre Quartier ?

Tous les ans, en mai et en juin, le Quartier émet un avis public pour offrir des espaces et des séances d’entraînement dans les installations sportives et dans les salles de sport scolaires du Quartier. Si vous êtes intéressé, vous devez participer à l’avis. Vous pouvez trouver les renseignements concernant l’avis sur la page Internet de la Municipalité de Bologne, à la page « Altri bandi e avvisi pubblici (Autres avis et Annonces publiques) ». Vous trouverez le lien des deux pages ci-dessous.

Pour participer à l’avis, les clubs sportifs et les associations sportives peuvent soumettre la demande en ligne, sur la page Internet de la Municipalité de Bologne. Vous en trouverez l'adresse ci-dessous. 

S’il reste des séances d’entraînement vides, les clubs sportifs et les associations sportives peuvent en soumettre la demande au cours de l’année. La demande pour les séances d’entraînement vides doit être soumise en ligne. L’adresse de la page Internet ne change pas.

🏆 Souhaitez-vous organiser un événement sportif ?

Souhaitez-vous organiser un événement sportif ?

Si vous souhaitez organiser un événement sportif en dehors des installations sportives et des salles de sport scolaires de votre quartier, c’est-à-dire dans un espace public, vous pouvez demander des renseignements auprès de votre Quartier. Veuillez écrire à l’adresse e-mail indiquée ci-dessous. 

Si vous souhaitez organiser un événement sportif dans une installation sportive ou une salle de sport scolaire du Quartier, vous devez soumettre une demande au Quartier. Pour soumettre la demande au Quartier, vous devez utiliser un formulaire se trouvant dans une page Internet. Vous en trouverez l'adresse ci-dessous.

Si vous avez besoin de plus de renseignements, vous pouvez consulter la page Internet du Quartier. Vous en trouverez l'adresse ci-dessous.